contemporize vs remake

contemporize

verb
  • To modify, repackage, or present a well-known or traditional product or brand in a way that appeals to contemporary consumers. 

  • To bring up to date; often specifically to set a historical narrative in a modern context 

remake

verb
  • To make a new, especially updated, version of (a film, video game, etc.). 

  • To make again. 

noun
  • A new, especially updated, version of a film, video game, etc. 

  • A new version of something. 

How often have the words contemporize and remake occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )