Easily approached; easy to talk to.
Synonym of conversable (“able and inclined to engage in conversation”)