admonish vs counsel

admonish

verb
  • To inform or notify of a fault; to rebuke gently or kindly, but seriously; to tell off. 

  • To advise against wrongdoing; to caution; to warn against danger or an offense. 

  • To instruct or direct. 

counsel

verb
  • To give advice, especially professional advice, to (somebody). 

  • To recommend (a course of action). 

noun
  • A lawyer, as in King's Counsel (KC) or Queen's Counsel (QC). 

  • The exchange of opinions and advice especially in legal issues; consultation. 

  • Exercise of judgment; prudence. 

  • Advice; guidance. 

  • Deliberate purpose; design; intent; scheme; plan. 

How often have the words admonish and counsel occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )