RichThesaurus
count heads
vs
tick off
count heads
tick off
verb
To sign with a tick.
To annoy, aggravate.
To reprimand.
To list (create or recite a list).
How often have the words
count heads
and
tick off
occurred in a corpus of books?
(source:
Google Ngram Viewer
)