To flirt with; to approach and speak to (someone), seeking romance, love, sex, etc.
To engage in casual or flirtatious sexual acts.
To engage in adultery; to play around.
To waste time.
To engage in frivolous behaviour; to monkey around.