cry someone a river vs cry the blues

To try to obtain the sympathy of another person by complaining or sniveling. 

To weep profusely or excessively in the presence of another person. 

To complain, especially in order to obtain sympathy for one's own purportedly sad situation. 

To sing in the style of blues music.