dangly bits
noun
-
Male genitalia, usually of a baby, child, or of a smaller than usual size; ironic reference to male genitalia.
nether regions
How often have the words dangly bits and nether regions occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )