Old cocoyam: Colocasia esculenta; taro.
New cocoyam: Xanthosoma, particularly Xanthosoma sagittifolium, or the edible root of that plant; malanga.
Old cocoyam; the edible starchy yellow tuber of the taro plant.