day at the beach vs plain sailing

day at the beach

noun

  • An easy and pleasant task or situation. 

plain sailing

noun

  • Something that is simple, straightforward, or easy; something that offers no troubles or difficulties. 

  • The navigation of waters free from hazards or unfavourable winds. 

adj

  • simple, straightforward, or easy 

How often have the words day at the beach and plain sailing occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )