detached vs separated

detached

adj
  • Not physically attached; separated from something it could connect to. 

  • Having or showing no bias or emotional involvement; disinterested. 

  • Not influenced by anyone else; characterized by an impersonal objectivity; impartial. 

  • Of a house: not joined to another house on either side. 

separated

adj
  • Detached; not connected or joined; two or more things stand apart. 

  • Estranged; living apart but not divorced. 

How often have the words detached and separated occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )