diddle-daddle vs fool around

To dilly-dally 

To engage in casual or flirtatious sexual acts. 

To engage in adultery; to play around. 

To waste time. 

To engage in frivolous behaviour; to monkey around.