diner vs takeaway

diner

noun
  • A typically small restaurant, usually modeled after a railroad dining car, that serves lower-class fare, normally having a counter with stools along one side and booths on the other, and often decorated in 50s and 60s pop culture themes and playing popular music from those decades. 

  • One who dines. 

  • A dining car in a railroad train. 

takeaway

adj
  • (Of food) intended to be eaten off the premises from which it was bought. 

noun
  • The preliminary part of a golfer′s swing when the club is brought back away from the ball. 

  • A concession made by a labor union in the course of negotiations. 

  • A meal which has been purchased and has been carefully packaged as to be taken and consumed elsewhere. 

  • A restaurant that sells food to be eaten elsewhere. 

  • An idea from a talk, presentation, etc., that the listener or reader should remember and consider. 

How often have the words diner and takeaway occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )