do nothing vs twiddle one's thumbs

do nothing

verb
  • To not take any action; to fail to do or accomplish something. 

twiddle one's thumbs

verb
  • To wait or dawdle; to accomplish nothing useful or lack a useful occupation. 

  • to circle one's thumbs around one another, usually with the fingers interlaced, usually done idly while waiting or bored 

How often have the words do nothing and twiddle one's thumbs occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )