do on one’s own volition vs proffer

do on one’s own volition

proffer

noun
  • An offer made; something proposed for acceptance by another; a tender. 

verb
  • To offer for acceptance; to propose to give; to make a tender of. 

How often have the words do on one’s own volition and proffer occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )