To go on a double date.
A (romantic) date that two couples go on together.
To be in a relationship.
To be inseparable; to go hand in hand.
To accompany each other (e.g. to an event).
To correspond or fit well.