double-talk
equivocate
verb
-
To render equivocal or ambiguous.
-
To speak using double meaning; to speak ambiguously, unclearly or doubtfully, with intent to deceive.
How often have the words double-talk and equivocate occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )