echt vs very

echt

adj
  • proper, real, genuine, true to type 

very

adj
  • True, real, actual. 

  • The same; identical. 

  • With limiting effect: mere. 

adv
  • Conforming to fact, reality or rule; true. 

  • Used to firmly establish that nothing else surpasses in some respect. 

  • To a great extent or degree. 

How often have the words echt and very occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )