emulation vs pairing off

emulation

noun
  • Execution of a program or other software designed for a different system, by simulating parts of the other system. 

  • The endeavor or desire to equal or excel someone else in qualities or actions. 

pairing off

How often have the words emulation and pairing off occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )