enroll vs sign up

enroll

verb
  • To enlist (someone) or make (someone) a member of 

  • To enlist oneself (in something) or become a member (of something) 

  • To enter (a name, etc.) in a register, roll or list 

sign up

verb
  • To add one's own name to the list of people who are participating in something (including amateur, but not professional, teams) 

  • To agree to purchase some good or service. 

  • To add a name to the list of people who are participating in something. 

How often have the words enroll and sign up occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )