erudition vs proficiency

erudition

noun
  • The refinement, polish and knowledge that education confers. 

  • Profound knowledge acquired from learning and scholarship. 

proficiency

noun
  • Ability, skill, competence. 

How often have the words erudition and proficiency occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )