escort vs guide

escort

verb
  • To attend to in order to guard and protect; to accompany as a safeguard (for the person escorted or for others); to give honorable or ceremonious attendance to 

  • To go with someone as a partner, for example on a formal date. 

  • To accompany (a person) in order to compel them to go somewhere (e.g. to leave a building). 

noun
  • A sex worker who does not operate in a brothel, but with whom clients make appointments; a call girl or male equivalent. 

  • A guard who travels with a dangerous person, such as a criminal, for the protection of others. 

  • Protection, care, or safeguard on a journey or excursion. 

  • A group of people or vehicles, generally armed, who go with a person or people of importance to safeguard them on a journey or mission. 

  • An accompanying person in such a group. 

  • A group of people attending as a mark of respect or honor. 

  • An accompanying person in a social gathering, etc. 

guide

verb
  • to serve as a guide for someone or something; to lead or direct in a way; to conduct in a course or path. 

  • to act as a guide. 

  • to exert control or influence over someone or something. 

  • to supervise the education or training of someone. 

  • to steer or navigate, especially a ship or as a pilot. 

noun
  • Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation, or to lead them through dangerous terrain. 

  • A grooved director for a probe or knife in surgery. 

  • A sign that guides people; guidepost. 

  • A blade or channel for directing the flow of water to the buckets in a water wheel. 

  • A spirit believed to speak through a medium. 

  • A member of a group marching in formation who sets the pattern of movement or alignment for the rest. 

  • A document or book that offers information or instruction; guidebook. 

  • Any marking or object that catches the eye to provide quick reference. 

How often have the words escort and guide occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )