The belief that certain disagreements (even about facts) ultimately stem from differing values, and therefore cannot be resolved as factual disagreements.
factualism
noun
A form of evaluation that emphasizes the usage of facts, falsifiability, logic and reason.
How often have the words evaluativism and factualism occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )