fagboy vs gay man

fagboy

noun
  • A contemptible young gay man, sometimes partially a term of endearment for a submissive bottom or sex partner. 

gay man

noun
  • A homosexual man. (This entry is a translation hub.) 

How often have the words fagboy and gay man occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )