RichThesaurus
faintly
vs
softly
faintly
adv
In a faint manner; very quietly or lightly.
softly
adv
In a soft manner; gently.
Not loudly; nearly inaudibly.
How often have the words
faintly
and
softly
occurred in a corpus of books?
(source:
Google Ngram Viewer
)