A word or phrase that departs from straightforward, literal language.
A pun, or similar humorous use of language such as a double entendre.