figure vs rough

figure

noun
  • A drawing or diagram conveying information. 

  • A visible pattern as in wood or cloth. 

  • A number, an amount. 

  • A human figure, which dress or corset must fit to; the shape of a human body. 

  • A form of melody or accompaniment kept up through a strain or passage; a motif; a florid embellishment. 

  • The form of a syllogism with respect to the relative position of the middle term. 

  • A figure of speech. 

  • The appearance or impression made by the conduct or career of a person. 

  • A person or thing representing a certain consciousness. 

  • A numeral. 

  • A horoscope; the diagram of the aspects of the astrological houses. 

  • Any short succession of notes, either as melody or as a group of chords, which produce a single complete and distinct impression. 

  • The representation of any form, as by drawing, painting, modelling, carving, embroidering, etc.; especially, a representation of the human body. 

  • A shape. 

  • Any complex dance moveᵂ. 

verb
  • To represent by a metaphor; to signify or symbolize. 

  • To write over or under the bass, as figures or other characters, in order to indicate the accompanying chords. 

  • To calculate, to solve a mathematical problem. 

  • To enter into; to be a part of. 

  • To think, to assume, to suppose, to reckon. 

  • To embellish with design; to adorn with figures. 

  • To embellish. 

  • To come to understand. 

  • To be reasonable. 

rough

noun
  • A quick sketch, similar to a thumbnail but larger and more detailed, used for artistic brainstorming. 

  • A scuffed and roughened area of the pitch, where the bowler's feet fall, used as a target by spin bowlers because of its unpredictable bounce. 

  • The unmowed part of a golf course. 

  • The raw material from which faceted or cabochon gems are created. 

  • A rude fellow; a coarse bully; a rowdy. 

  • A piece inserted in a horseshoe to keep the animal from slipping. 

adj
  • Turbulent. 

  • Crude; unrefined. 

  • Approximate; hasty or careless; not finished. 

  • Difficult; trying. 

  • Violent; not careful or subtle. 

  • Not polished; uncut. 

  • Harsh-tasting. 

  • Somewhat ill; sick; in poor condition. 

  • Unwell due to alcohol; hungover. 

  • Loud and hoarse; offensive to the ear; harsh; grating. 

  • Worn; shabby; weather-beaten. 

  • Not smooth; uneven. 

adv
  • In a rough manner; rudely; roughly. 

verb
  • To render rough; to roughen. 

  • To break in (a horse, etc.), especially for military purposes. 

  • To create in an approximate form. 

  • To endure primitive conditions. 

  • To roughen a horse's shoes to keep the animal from slipping. 

  • To commit the offense of roughing, i.e. to punch another player. 

How often have the words figure and rough occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )