figurehead vs honcho

figurehead

noun
  • Someone in a nominal position of leadership who has no actual power; a front or front man. 

  • A carved figure on the prow of a sailing ship. 

honcho

noun
  • boss, leader 

verb
  • To lead or manage. 

How often have the words figurehead and honcho occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )