finale vs swan song

finale

noun
  • The chronological conclusion of a series of narrative works. 

  • The grand end of something, especially a show or piece of music. 

swan song

noun
  • A final performance or accomplishment, especially one before retirement. 

How often have the words finale and swan song occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )