friar vs religieux

friar

noun
  • A member of a mendicant Christian order such as the Augustinians, Carmelites (white friars), Franciscans (grey friars) or the Dominicans (black friars). 

  • An American fish, the silverside. 

religieux

noun
  • A man bound by monastic vows; a monk. 

How often have the words friar and religieux occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )