A friend with whom one has a casual sexual relationship.
A session of sexual intercourse.
Used other than figuratively or idiomatically: see roll, in, the, hay.