further vs new

further

adj
  • More, additional. 

  • More distant; relatively distant. 

adv
  • To a greater extent or degree. 

  • Beyond what is already stated or is already the case. 

  • Also; in addition; furthermore; moreover. 

  • Following on (from). 

  • To, at or over a greater distance in space, time or other extent. 

verb
  • To help forward; to assist. 

  • To encourage growth; to support progress or growth of something; to promote. 

new

adj
  • Additional; recently discovered. 

  • Refreshed, reinvigorated, reformed. 

  • Strange, unfamiliar or not previously known. 

  • Recently made, or created. 

  • Of recent origin; having taken place recently. 

  • In original condition; pristine; not previously worn or used. 

  • Recently arrived or appeared. 

  • Inexperienced or unaccustomed at some task. 

  • Next; about to begin or recently begun. 

  • Current or later, as opposed to former. 

  • Used to distinguish something established more recently, named after something or some place previously existing. 

  • Newborn. 

verb
  • Synonym of new up 

noun
  • A naval cadet who has just embarked on training. 

  • A typically light-coloured lager brewed by the bottom-fermentation method. 

  • Things that are new. 

adv
  • Newly (especially in composition). 

  • As new; from scratch. 

How often have the words further and new occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )