gay lady vs mermaid

gay lady

mermaid

noun
  • A mythological creature with a woman's head and upper body, and a tail of a fish. 

  • Coloured a brilliant turquoise. 

How often have the words gay lady and mermaid occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )