To flirt.
to tease (someone) by offering something desirable but keeping it out of reach
to bait (someone) by showing something desirable but leaving them unsatisfied