To tease, kid or rib someone.
To cause difficulty or make trouble for someone.
To kid, prank, joke.
To say something that is not meant to be taken seriously.
(procrastinate, fool around, behave immaturely): bowdlerization of fuck around