give someone a ring vs pick up the phone

To place a telephone call to someone. 

Become engaged. 

Used other than figuratively or idiomatically: see give, ring. 

To answer an incoming telephone call. 

To pick up the receiver of a telephone, generally with the intention of making a phone call.