give the evil eye
look daggers
verb
-
Often followed by at: to stare in a disapproving, severe, or threatening manner, especially without speaking.
How often have the words give the evil eye and look daggers occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )