give the game away vs spill one's guts

To mistakenly reveal a secret. 

To confess, or to divulge secrets, typically speaking freely and at length after a change of motive or an incentive. 

To vomit.