give the old college try vs undertake

give the old college try

undertake

verb
  • To commit oneself (to an obligation, activity etc.). 

  • To pass a slower moving vehicle on the curbside rather than on the side closest to oncoming traffic. 

  • To take upon oneself; to start, to embark on (a specific task etc.). 

noun
  • The passing of slower traffic on the curbside rather than on the side closest to oncoming traffic. 

How often have the words give the old college try and undertake occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )