blow up in someone's face
go awry
verb
-
Of a situation, to fall apart or unravel; to fall into disorder; to hit the fan.
-
to depart from the correct course
-
to become twisted, or turned to one side
How often have the words blow up in someone's face and go awry occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )