RichThesaurus
go too far
vs
have too many irons in the fire
go too far
verb
To exceed an unstated limit, especially a limit of acceptable behaviour.
have too many irons in the fire
How often have the words
go too far
and
have too many irons in the fire
occurred in a corpus of books?
(source:
Google Ngram Viewer
)