A person who, at a child's naming ceremony or baptism, agrees to help raise the child, originally and especially in regard to their religious development.
guarantor
noun
A person or company that provides a guarantee.
How often have the words godparent and guarantor occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )