hard feelings vs ressentiment

hard feelings

noun
  • Resentment, anger. 

ressentiment

noun
  • A sense of resentment arising from suppressed feelings of envy and hatred, often leading to a frustrated sense of inferiority, with various social repercussions. 

How often have the words hard feelings and ressentiment occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )