hate vs wish

hate

verb
  • To dislike intensely or greatly. 

  • Used in a phrasal verb: hate on. 

  • To experience hatred. 

noun
  • An object of hatred. 

  • Hatred. 

  • Negative feedback, abusive behaviour. 

wish

verb
  • To desire; to want. 

  • To hope (for a particular outcome), even if that outcome is unlikely to occur or cannot occur. 

  • To recommend; to seek confidence or favour on behalf of. 

  • I wish I could go back in time and teach myself what I know now. 

  • To bestow (a thought or gesture) towards (someone or something). 

  • To request or desire to do an activity. 

noun
  • The thing desired or longed for. 

  • An expression of such a desire, often connected with ideas of magic and supernatural power. 

  • A desire, hope, or longing for something or for something to happen. 

  • A water meadow. 

How often have the words hate and wish occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )