hit the panic button vs make a mountain out of a molehill

hit the panic button

make a mountain out of a molehill

verb

  • To treat a problem as greater than it is; to blow something out of proportion; to exaggerate the importance of something trivial. 

How often have the words hit the panic button and make a mountain out of a molehill occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )