encomium vs homage

encomium

noun
  • Warm praise, especially a formal expression of such praise; a tribute. 

  • The eighth exercise in the progymnasmata series. 

  • A method within rhetorical pedagogy. 

  • A general category of oratory. 

  • A genre of literature that included five elements: prologue, birth and upbringing, acts of the person's life, comparisons used to praise the subject, and an epilogue. 

homage

noun
  • A demonstration of respect, such as towards an individual after their retirement or death 

  • An artistic work imitating another in a flattering style. 

  • In feudalism, the formal oath of a vassal to honor his or her lord's rights. 

How often have the words encomium and homage occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )