RichThesaurus
in a family way
vs
in the pudding club
in a family way
prep
Used other than figuratively or idiomatically: see family, way.
in the pudding club
prep
Pregnant.
How often have the words
in a family way
and
in the pudding club
occurred in a corpus of books?
(source:
Google Ngram Viewer
)