aphorism vs in-joke

aphorism

noun
  • A concise, terse, laconic, or memorable expression of a general truth or principle. 

verb
  • To speak or write aphorisms. 

in-joke

noun
  • Synonym of inside joke (“a joke that is understood or meant to be understood only by certain people who are aware of the details”) 

How often have the words aphorism and in-joke occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )