incommensurable vs uncongenial

incommensurable

adj
  • having a ratio that is not expressible as a fraction of two integers. 

  • Not able to be measured by the same standards as another term in the context. 

  • having no common integer divisor except 1. 

noun
  • An incommensurable value or quantity; an irrational number. 

uncongenial

adj
  • Not pleasing; disagreeable. 

  • He found office life uncongenial, and eventually left the company. 

  • Incapable of being grafted. 

  • Not congenial, compatible or sympathetic. 

  • Not appropriate; unsuitable. 

How often have the words incommensurable and uncongenial occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )