The state or quality of being inelegant; lack of grace, refinement, beauty, or polish in language, composition, or manners.
the quality of being translucent