instead vs then again

instead

adv
  • In the place of something (usually mentioned earlier); as a substitute or alternative. 

then again

adv
  • From another point of view; on the other hand; on second thought; again. 

How often have the words instead and then again occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )